Standard EN 10210 je evropska specifikacija koja specificira tehničke uslove isporuke za vruće-gotove strukturalne šuplje profile napravljene od ne-legiranih i sitnozrnatih čelika. Ovi šuplji profili se prvenstveno koriste u građevinarstvu, građevinarstvu, mašinama i čeličnim konstrukcijama, a odlikuju se svojom visokom čvrstoćom, odličnom zavarljivošću i povoljnim odnosom čvrstoće{4}}i-težine.
EN 10210 sastoji se od dva glavna dijela
EN 10210-1
Tehnički uslovi isporuke
EN 10210-2
Tolerancije, dimenzije i svojstva presjeka
Ovaj standard utvrđuje zahtjeve za vruće-gotove strukturalne šuplje dijelove koji se formiraju na povišenim temperaturama, obično postupkom kao što je vruće oblikovanje ili ekstruzija, a mogu se isporučiti u -vruće-oblikovanom stanju ili naknadno termički-tretirani.
Ako radite s kružnim, kvadratnim ili pravokutnim šupljim profilima (CHS, SHS, RHS), posebno u strukturalnim aplikacijama, razumijevanje standarda EN 10210 je od suštinskog značaja za osiguranje kvaliteta proizvoda, usklađenosti sa propisima i strukturalnih performansi.
LEFIN STEEL - Vaš pouzdani partner za visoko-kvalitetne čelične cijevi i cijevi
EN 10210-1 Područje primjene
EN 10210-1 specificira tehničke zahtjeve za vruće -završene kružne, kvadratne i pravokutne šuplje konstrukcije. Primjenjivo je na sekcije proizvedene postupkom vrućeg{5}}formiranja sa ili bez naknadne toplinske obrade. Posebno se odnosi na nelegirane i sitnozrnate čelike.
Ukratko, EN 10210-1 i EN 10219-1 su usklađeni standardi prema Uredbi o građevinskim proizvodima (CPR). Odgovarajuće čelične cijevi općenito su namijenjene za građevinske svrhe. Ključna razlika je u tome što se EN 10210-1 primjenjuje na vruće obrađene šuplje profile, dok se EN 10219-1 primjenjuje na hladno oblikovane zavarene šuplje profile.
Specifikacija EN 10210 opisuje tehničke uslove isporuke za vruće{1}}završene strukturalne šuplje profile. Od ključne je važnosti za konstruktivne primjene kao što su građevinski okviri, mostovi i druge inženjerske konstrukcije, pružajući bitne garancije za svojstva kao što su čvrstoća tečenja, vlačna čvrstoća i otpornost na udar.
The Classified Steels
Čelici su klasifikovani u EN 10210 u dvije glavne kategorije, slično EN 10219:
• 1. Ne-nelegirani čelici
• 2. Fino zrni čelici
Za šuplje profile od nelegiranog čelika, oznaka se sastoji od:
• Broj ovog evropskog standarda (EN 10210);
• Veliko slovo S za konstrukcijski čelik;
• Indikacija minimalne specificirane granice tečenja za debljinu manju ili jednaku 16 mm, izraženo u N/mm²;
• Veliko slovo J i broj (0 ili 2) za kvalitete sa specificiranim udarnim svojstvima na 0 stepeni i -20 stepeni, respektivno;
• Veliko slovo H za označavanje šupljih profila.
Na primjer: EN 10210 S275J0H
• EN 10210 – Broj evropskog standarda
• S – Konstrukcioni čelik
• 275 – Minimalna granica popuštanja (N/mm²) za debljinu ne veću od 16 mm
• J0 – Udarna svojstva, minimalno 27 J pri 0 stepeni
• H – šuplji presjek
Za šuplje konstrukcijske profile od sitnog čelika, oznaka čelika se sastoji od:
• Broj ovog evropskog standarda (EN 10210);
• Veliko slovo S za konstrukcijski čelik;
• Indikacija minimalne specificirane granice tečenja za debljinu manju ili jednaku 16 mm, izraženo u N/mm²;
• Veliko slovo N za označavanje normalizovanog ili normalizovanog valjanog materijala, ili veliko slovo M za označavanje termomehanički valjanog materijala;
• Veliko slovo L za kvalitete sa specificiranim udarnim svojstvima na -50 stepeni;
• Veliko slovo H za označavanje šupljih profila.
Na primjer: EN 10210 S355NH
• EN 10210 – Broj evropskog standarda
• S – Konstrukcioni čelik
• 355 – Minimalna granica popuštanja (N/mm²) za debljinu ne veću od 16 mm
• N – Normalizovani ili normalizovani valjani finozrnasti čelik
• H – šuplji presjek
*(Napomena: Za kvalitete sa udarnim svojstvima na -50 stepeni, koristilo bi se 'NL', npr. S355NLH).*
EN 10210 Zahtjevi za hemijski sastav cijevi
| Analiza hemijskog sastava - za debljinu proizvoda manju ili jednaku 120 mm | |||||||||
| Steel Grade | Vrsta deoksidacije | % po masi, maksimum | |||||||
| C Specificirana debljina (mm) |
Si | Mn | P | S | Nb c | ||||
| Steel Name | Steel Number | ||||||||
| Manje ili jednako 40 | > 40 Manje ili jednako 120 | ||||||||
| S235JRH | 1.0039 | FN | 0.17 | 0.20 | – | 1.40 | 0.040 | 0.040 | 0.009 |
| S275J0H | 1.0149 | FN | 0.20 | 0.22 | – | 1.50 | 0.035 | 0.035 | 0.009 |
| S275J2H | 1.0138 | FF | 0.20 | 0.22 | – | 1.50 | 0.030 | 0.030 | – |
| S355J0H | 1.0547 | FN | 0.22 | 0.22 | 0.55 | 1.60 | 0.035 | 0.035 | 0.009 |
| S355J2H | 1.0576 | FF | 0.22 | 0.22 | 0.55 | 1.60 | 0.030 | 0.030 | – |
| S355K2H | 1.0512 | FF | 0.22 | 0.22 | 0.55 | 1.60 | 0.030 | 0.030 | – |
| a Metode deoksidacije su označene kako slijedi: FN=Opšivanje čelika nije dozvoljeno FF=Potpuno uništen čelik koji sadrži elemente za vezivanje dušika u količinama dovoljnim da vežu raspoloživi dušik (npr. min. 0.020 % ukupnog Al, ili 0,015 % rastvorljivog Al). b Dozvoljeno je prekoračiti navedene vrijednosti pod uslovom da je za svako povećanje od 0,001 % N P max. sadržaj je također smanjen za 0,005 %. Međutim, sadržaj N u analizi livenja ne smije biti veći od 0,012 %. c Maksimalna vrijednost za azot se ne primjenjuje ako hemijski sastav pokazuje minimalni ukupan sadržaj Al od 0,020 % sa minimalni odnos Al/N od 2:1, ili ako je prisutno dovoljno drugih N-veznih elemenata. N-vezujući elementi će biti zabilježeni u Inspekcijski dokument. |
|||||||||
| Analize hemijskog sastava - za debljinu proizvoda manju ili jednaku 65 mm | |||||||||||||||||
| Steel Grade | Vrsta deoksidacije | Podgrupab | % po mas | ||||||||||||||
| Steel Name | Steel Number | C max. |
Si max. |
Mn | P max. |
S max. |
Nb max. |
V max. |
Al totalc min. |
Ti max. |
Cr max. |
Ni max. |
Mo max. |
Cud max. |
N max. |
||
| S275NH | 1.0493 | GF | QS | 0.20 | 0.40 | 0.50 1.40 |
0.035 | 0.030 | 0.05 | 0.08 | 0.02 | 0.03 | 0.30 | 0.30 | 0.10 | 0.35 | 0.015 |
| S275NLH | 1.0497 | 0.030 | 0.025 | ||||||||||||||
| S355NH | 1.0539 | GF | QS | 0.20 | 0.50 | 0.90 1.65 |
0.035 | 0.030 | 0.05 | 0.12 | 0.02 | 0.03 | 0.30 | 0.50 | 0.10 | 0.35 | 0.020 |
| S355NLH | 1.0549 | 0.18 | 0.030 | 0.025 | |||||||||||||
| S420NH | 1.8750 | GF | SS | 0.22 | 0.60 | 1.00 1.70 |
0.035 | 0.030 | 0.05 | 0.20 | 0.02 | 0.03 | 0.30 | 0.80 | 0.10 | 0.70 | 0.025 |
| S420NLH | 1.8751 | 0.030 | 0.025 | ||||||||||||||
| S460NH | 1.8953 | GF | SS | 0.22 | 0.60 | 1.00 1.70 |
0.035 | 0.030 | 0.05 | 0.20 | 0.02 | 0.03 | 0.30 | 0.80 | 0.10 | 0.70 | 0.025 |
| S460NLH | 1.8956 | 0.030 | 0.025 | ||||||||||||||
| a Metoda deoksidacije označava se kako slijedi: GF=potpuno uništeni čelik koji sadrži elemente za vezivanje dušika u količinama dovoljnim da veže raspoloživi dušik i ima finu strukturu zrna. b QS=kvalitetni čelik. SS=specijalni čelik. c Ako je prisutno dovoljno N-veznih elemenata, minimalni ukupni sadržaj Al se ne primjenjuje. d Ako je sadržaj bakra veći od 0,30 % tada sadržaj nikla mora biti najmanje polovina sadržaja bakra. |
|||||||||||||||||
| Tolerancija | ||
| OD | Kružna: ±1% sa minimalnim ±0,5mm | |
| i maksimalno ±10 mm | ||
| Pravougaoni i kvadratni: ±1% sa minimumom | ||
| od ±0,5 mm | ||
| Debljina | -10% | |
EN 10210 Mehanička svojstva
| Mehanička svojstva šupljeg presjeka od ne-konstrukcionog čelika | |||||||||||||||||
| Steel Grade | Minimalna snaga tečenja ReH MPa |
Vlačna čvrstoća Rm MPa |
Minimalno izduženje Aa b % |
Minimalni uticaj Energy KVd J |
|||||||||||||
| Specificirana debljina mm |
Specificirana debljina mm |
Specificirana debljina mm |
Na ispitnoj temperaturi of |
||||||||||||||
| Steel Name | Steel Number | Manje ili jednako 16 | >16 Manje ili jednako 40 | >40 Manje ili jednako 63 | >63 Manje ili jednako 80 | >80 Manje ili jednako 100 | >100 Manje ili jednako 120 | Manje ili jednako 3 | >3 Manje ili jednako 100 | >100 Manje ili jednako 120 | Manje ili jednako 40 | >40 Manje ili jednako 63 | >63 Manje ili jednako 100 | >100 Manje ili jednako 120 | -20 stepeni | 0 stepeni | 20 stepeni |
| S235JRHc | 1.0039 | 235 | 225 | 215 | 215 | 215 | 195 | 360-510 | 360-510 | 350-500 | 26 | 25 | 24 | 22 | – | – | 27 |
| S275J0Hc | 1.0149 | 275 | 265 | 255 | 245 | 235 | 225 | 430-580 | 410-560 | 400-540 | 23 | 22 | 21 | 19 | – | 27 | – |
| S275J2H | 1.0138 | 27 | – | – | |||||||||||||
| S355J0Hc | 1.0547 | 355 | 345 | 335 | 325 | 315 | 295 | 510-680 | 470-630 | 450-600 | 22 | 21 | 20 | 18 | – | 27 | – |
| S355J2H | 1.0576 | 27 | – | – | |||||||||||||
| S355K2H | 1.0512 | 40e | – | – | |||||||||||||
| a Longitudinalne vrijednosti. Poprečne vrijednosti su 2 % niže. b Za debljine < 3 mm, vidi 9.2.2. c Svojstva udara se provjeravaju samo kada je specificirana opcija 1.3. d Za svojstva udara za ispitne komade smanjenog presjeka vidjeti 6.6.2. e Ova vrijednost odgovara 27J na –30 stepeni (vidi EN 1993-1-1). |
|||||||||||||||||
| Mehanička svojstva šupljih profila od finog zrnastog strukturalnog čelika | |||||||||
| Steel Grade | Minimalna snaga tečenja ReH MPa |
Vlačna čvrstoća Rm MPa na specificiranoj debljini manjoj ili jednakoj 65 mm |
Minimalno izduženje A % na specificiranoj debljini manjoj ili jednakoj 65 mm |
Minimalna energija uticaja KVa J |
|||||
| Steel Name | Steel Number | Specificirana debljina mm |
Na ispitnoj temperaturi od | ||||||
| Manje ili jednako 16 | >16 Manje ili jednako 40 | >40 Manje ili jednako 65 | Uzdužno | Poprečno | -50 stepeni | -20 stepeni | |||
| S275NH | 1.0493 | 275 | 265 | 255 | 370-510 | 24 | 22 | – | 40b |
| S275NLH | 1.0497 | 27 | – | ||||||
| S355NH | 1.0539 | 355 | 345 | 335 | 470-630 | 22 | 20 | – | 40b |
| S355NLH | 1.0549 | 27 | – | ||||||
| S420NH | 1.8750 | 420 | 400 | 390 | 520-680 | 19 | 17 | – | 40b |
| S420NLH | 1.8751 | 27 | – | ||||||
| S460NH | 1.8953 | 460 | 440 | 430 | 540-720 | 17 | 15 | – | 40b |
| S460NLH | 1.8956 | 27 | – | ||||||
| a Za svojstva udara za ispitne komade smanjenog presjeka, vidjeti 6.6.2. b Ova vrijednost odgovara 27J na –30 stepeni (vidi EN 1993-1-1). |
|||||||||
Tolerancije dimenzija su utvrđene u skladu sa EN 10210-2
| Tolerancije oblika, ravnosti i mase | |||
| Karakteristika | Kružni šuplji profili | Kvadratni i pravougaoni šuplji profili | Eliptični šuplji profili |
| Vanjske dimenzije (D, B, H) | ±1 % sa minimalno ± 0,5 mm | ±1 % sa minimalno ± 0,5 mm | |
| i maksimalno ± 10 mm | |||
| Debljina (T) | -10% | ||
| Iz-iz-okruglosti (O) | 2 % za šuplje profile čiji odnos prečnika i debljine ne prelazi 100 | - | |
| Konkavnost/konveksnost (x1, x2) | - | 1% | - |
| Kvadratura strane (θ) | - | 90 stepeni ± 1 stepen | - |
| Vanjski ugaoni profil (C1, C2 ili R) | - | 3 T maksimalno na svakom uglu | - |
| Twist (V) | - | 2 mm plus 0,5 mm/m dužine | |
| Pravost (e) | 0,2 % ukupne dužine i 3 mm preko bilo koje dužine od 1 m | ||
| misa (M) |
-6 %/+ 8 % na pojedinačne isporučene dužine | ||
| Tolerancije na dužine | ||
| Vrsta dužine a | Raspon dužine ili dužine L | Tolerancija |
| Slučajna dužina | 4000 Manje ili jednako L Manje ili jednako 16000 s rasponom od 2000 po stavci narudžbe | 10 % isporučenih dijelova može biti ispod minimuma za naručeni raspon, ali ne kraće od 75 % minimalne dužine raspona |
| Približna dužina | 4000 Manje ili jednako L Manje ili jednako 16000 | ± 500 mm b |
| Tačna dužina | 2000 Manje ili jednako L Manje ili jednako 6000 | 0 – + 10 mm |
| 6000 < L c | 0 – + 15 mm | |
| a Proizvođač će u trenutku upita i naručiti vrstu potrebne dužine i raspon dužine ili dužine. b Opcija 21 tolerancija približne dužine je 0 – + 150mm c Uobičajene dužine su 6 m i 12 m. |
||