Standard EN 10210 je evropska specifikacija koja specificira tehničke uslove isporuke za vruće-gotove strukturalne šuplje profile napravljene od ne-legiranih i sitnozrnatih čelika. Ovi šuplji profili se prvenstveno koriste u građevinarstvu, građevinarstvu, mašinama i čeličnim konstrukcijama, a odlikuju se svojom visokom čvrstoćom, odličnom zavarljivošću i povoljnim odnosom čvrstoće{4}}i-težine.

 

EN 10210 sastoji se od dva glavna dijela

EN 10210-1

Tehnički uslovi isporuke

EN 10210-2

Tolerancije, dimenzije i svojstva presjeka

Ovaj standard utvrđuje zahtjeve za vruće-gotove strukturalne šuplje dijelove koji se formiraju na povišenim temperaturama, obično postupkom kao što je vruće oblikovanje ili ekstruzija, a mogu se isporučiti u -vruće-oblikovanom stanju ili naknadno termički-tretirani.

 

Ako radite s kružnim, kvadratnim ili pravokutnim šupljim profilima (CHS, SHS, RHS), posebno u strukturalnim aplikacijama, razumijevanje standarda EN 10210 je od suštinskog značaja za osiguranje kvaliteta proizvoda, usklađenosti sa propisima i strukturalnih performansi.

 

LEFIN STEEL - Vaš pouzdani partner za visoko-kvalitetne čelične cijevi i cijevi

 

EN 10210-1 Područje primjene

 

EN 10210-1 specificira tehničke zahtjeve za vruće -završene kružne, kvadratne i pravokutne šuplje konstrukcije. Primjenjivo je na sekcije proizvedene postupkom vrućeg{5}}formiranja sa ili bez naknadne toplinske obrade. Posebno se odnosi na nelegirane i sitnozrnate čelike.


Ukratko, EN 10210-1 i EN 10219-1 su usklađeni standardi prema Uredbi o građevinskim proizvodima (CPR). Odgovarajuće čelične cijevi općenito su namijenjene za građevinske svrhe. Ključna razlika je u tome što se EN 10210-1 primjenjuje na vruće obrađene šuplje profile, dok se EN 10219-1 primjenjuje na hladno oblikovane zavarene šuplje profile.


Specifikacija EN 10210 opisuje tehničke uslove isporuke za vruće{1}}završene strukturalne šuplje profile. Od ključne je važnosti za konstruktivne primjene kao što su građevinski okviri, mostovi i druge inženjerske konstrukcije, pružajući bitne garancije za svojstva kao što su čvrstoća tečenja, vlačna čvrstoća i otpornost na udar.

 

The Classified Steels

 

Čelici su klasifikovani u EN 10210 u dvije glavne kategorije, slično EN 10219:


• 1. Ne-nelegirani čelici
• 2. Fino zrni čelici

 

Za šuplje profile od nelegiranog čelika, oznaka se sastoji od:


• Broj ovog evropskog standarda (EN 10210);
• Veliko slovo S za konstrukcijski čelik;
• Indikacija minimalne specificirane granice tečenja za debljinu manju ili jednaku 16 mm, izraženo u N/mm²;
• Veliko slovo J i broj (0 ili 2) za kvalitete sa specificiranim udarnim svojstvima na 0 stepeni i -20 stepeni, respektivno;
• Veliko slovo H za označavanje šupljih profila.

 

Na primjer: EN 10210 S275J0H


• EN 10210 – Broj evropskog standarda
• S – Konstrukcioni čelik
• 275 – Minimalna granica popuštanja (N/mm²) za debljinu ne veću od 16 mm
• J0 – Udarna svojstva, minimalno 27 J pri 0 stepeni
• H – šuplji presjek

 

Za šuplje konstrukcijske profile od sitnog čelika, oznaka čelika se sastoji od:


• Broj ovog evropskog standarda (EN 10210);
• Veliko slovo S za konstrukcijski čelik;
• Indikacija minimalne specificirane granice tečenja za debljinu manju ili jednaku 16 mm, izraženo u N/mm²;
• Veliko slovo N za označavanje normalizovanog ili normalizovanog valjanog materijala, ili veliko slovo M za označavanje termomehanički valjanog materijala;
• Veliko slovo L za kvalitete sa specificiranim udarnim svojstvima na -50 stepeni;
• Veliko slovo H za označavanje šupljih profila.


Na primjer: EN 10210 S355NH


• EN 10210 – Broj evropskog standarda
• S – Konstrukcioni čelik
• 355 – Minimalna granica popuštanja (N/mm²) za debljinu ne veću od 16 mm
• N – Normalizovani ili normalizovani valjani finozrnasti čelik
• H – šuplji presjek


*(Napomena: Za kvalitete sa udarnim svojstvima na -50 stepeni, koristilo bi se 'NL', npr. S355NLH).*

 

EN 10210 Zahtjevi za hemijski sastav cijevi

 

Analiza hemijskog sastava - za debljinu proizvoda manju ili jednaku 120 mm
Steel Grade Vrsta deoksidacije % po masi, maksimum
C
Specificirana debljina (mm)
Si Mn P S Nb c
Steel Name Steel Number
Manje ili jednako 40 > 40 Manje ili jednako 120
S235JRH 1.0039 FN 0.17 0.20 1.40 0.040 0.040 0.009
S275J0H 1.0149 FN 0.20 0.22 1.50 0.035 0.035 0.009
S275J2H 1.0138 FF 0.20 0.22 1.50 0.030 0.030
S355J0H 1.0547 FN 0.22 0.22 0.55 1.60 0.035 0.035 0.009
S355J2H 1.0576 FF 0.22 0.22 0.55 1.60 0.030 0.030
S355K2H 1.0512 FF 0.22 0.22 0.55 1.60 0.030 0.030
a Metode deoksidacije su označene kako slijedi:
FN=Opšivanje čelika nije dozvoljeno
FF=Potpuno uništen čelik koji sadrži elemente za vezivanje dušika u količinama dovoljnim da vežu raspoloživi dušik
(npr. min. 0.020 % ukupnog Al, ili 0,015 % rastvorljivog Al).

b Dozvoljeno je prekoračiti navedene vrijednosti pod uslovom da je za svako povećanje od 0,001 % N P max. sadržaj je također smanjen za
0,005 %. Međutim, sadržaj N u analizi livenja ne smije biti veći od 0,012 %.

c Maksimalna vrijednost za azot se ne primjenjuje ako hemijski sastav pokazuje minimalni ukupan sadržaj Al od 0,020 % sa
minimalni odnos Al/N od 2:1, ili ako je prisutno dovoljno drugih N-veznih elemenata. N-vezujući elementi će biti zabilježeni u
Inspekcijski dokument.

 

Analize hemijskog sastava - za debljinu proizvoda manju ili jednaku 65 mm
Steel Grade Vrsta deoksidacije Podgrupab % po mas
Steel Name Steel Number C
max.
Si
max.
Mn P
max.
S
max.
Nb
max.
V
max.
Al totalc
min.
Ti
max.
Cr
max.
Ni
max.
Mo
max.
Cud
max.
N
max.
S275NH 1.0493 GF QS 0.20 0.40 0.50
1.40
0.035 0.030 0.05 0.08 0.02 0.03 0.30 0.30 0.10 0.35 0.015
S275NLH 1.0497 0.030 0.025
S355NH 1.0539 GF QS 0.20 0.50 0.90
1.65
0.035 0.030 0.05 0.12 0.02 0.03 0.30 0.50 0.10 0.35 0.020
S355NLH 1.0549 0.18 0.030 0.025
S420NH 1.8750 GF SS 0.22 0.60 1.00
1.70
0.035 0.030 0.05 0.20 0.02 0.03 0.30 0.80 0.10 0.70 0.025
S420NLH 1.8751 0.030 0.025
S460NH 1.8953 GF SS 0.22 0.60 1.00
1.70
0.035 0.030 0.05 0.20 0.02 0.03 0.30 0.80 0.10 0.70 0.025
S460NLH 1.8956 0.030 0.025
a Metoda deoksidacije označava se kako slijedi:
GF=potpuno uništeni čelik koji sadrži elemente za vezivanje dušika u količinama dovoljnim da veže raspoloživi dušik i ima finu strukturu zrna.

b QS=kvalitetni čelik. SS=specijalni čelik.

c Ako je prisutno dovoljno N-veznih elemenata, minimalni ukupni sadržaj Al se ne primjenjuje.

d Ako je sadržaj bakra veći od 0,30 % tada sadržaj nikla mora biti najmanje polovina sadržaja bakra.

 

Tolerancija
OD Kružna: ±1% sa minimalnim ±0,5mm
i maksimalno ±10 mm
Pravougaoni i kvadratni: ±1% sa minimumom
od ±0,5 mm
Debljina -10%

 

EN 10210 Mehanička svojstva

 

Mehanička svojstva šupljeg presjeka od ne-konstrukcionog čelika
Steel Grade Minimalna snaga tečenja ReH

MPa
Vlačna čvrstoća Rm

MPa
Minimalno izduženje Aa b

%
Minimalni uticaj
Energy KVd
J
Specificirana debljina

mm
Specificirana debljina

mm
Specificirana debljina

mm
Na ispitnoj temperaturi
of
Steel Name Steel Number Manje ili jednako 16 >16 Manje ili jednako 40 >40 Manje ili jednako 63 >63 Manje ili jednako 80 >80 Manje ili jednako 100 >100 Manje ili jednako 120 Manje ili jednako 3 >3 Manje ili jednako 100 >100 Manje ili jednako 120 Manje ili jednako 40 >40 Manje ili jednako 63 >63 Manje ili jednako 100 >100 Manje ili jednako 120 -20 stepeni 0 stepeni 20 stepeni
S235JRHc 1.0039 235 225 215 215 215 195 360-510 360-510 350-500 26 25 24 22 27
S275J0Hc 1.0149 275 265 255 245 235 225 430-580 410-560 400-540 23 22 21 19 27
S275J2H 1.0138 27
S355J0Hc 1.0547 355 345 335 325 315 295 510-680 470-630 450-600 22 21 20 18 27
S355J2H 1.0576 27
S355K2H 1.0512 40e
a Longitudinalne vrijednosti. Poprečne vrijednosti su 2 % niže.

b Za debljine < 3 mm, vidi 9.2.2.

c Svojstva udara se provjeravaju samo kada je specificirana opcija 1.3.

d Za svojstva udara za ispitne komade smanjenog presjeka vidjeti 6.6.2.

e Ova vrijednost odgovara 27J na –30 stepeni (vidi EN 1993-1-1).

 

Mehanička svojstva šupljih profila od finog zrnastog strukturalnog čelika
Steel Grade Minimalna snaga tečenja ReH
MPa
Vlačna čvrstoća Rm MPa
na specificiranoj debljini manjoj ili jednakoj 65 mm
Minimalno izduženje A
%
na specificiranoj debljini manjoj ili jednakoj 65 mm
Minimalna energija uticaja KVa
J
Steel Name Steel Number Specificirana debljina
mm
Na ispitnoj temperaturi od
Manje ili jednako 16 >16 Manje ili jednako 40 >40 Manje ili jednako 65 Uzdužno Poprečno -50 stepeni -20 stepeni
S275NH 1.0493 275 265 255 370-510 24 22 40b
S275NLH 1.0497 27
S355NH 1.0539 355 345 335 470-630 22 20 40b
S355NLH 1.0549 27
S420NH 1.8750 420 400 390 520-680 19 17 40b
S420NLH 1.8751 27
S460NH 1.8953 460 440 430 540-720 17 15 40b
S460NLH 1.8956 27
a Za svojstva udara za ispitne komade smanjenog presjeka, vidjeti 6.6.2.

b Ova vrijednost odgovara 27J na –30 stepeni (vidi EN 1993-1-1).

 

Tolerancije dimenzija su utvrđene u skladu sa EN 10210-2

 

Tolerancije oblika, ravnosti i mase
Karakteristika Kružni šuplji profili Kvadratni i pravougaoni šuplji profili Eliptični šuplji profili
Vanjske dimenzije (D, B, H) ±1 % sa minimalno ± 0,5 mm ±1 % sa minimalno ± 0,5 mm
i maksimalno ± 10 mm
Debljina (T) -10%
Iz-iz-okruglosti (O) 2 % za šuplje profile čiji odnos prečnika i debljine ne prelazi 100 -
Konkavnost/konveksnost (x1, x2) - 1% -
Kvadratura strane (θ) - 90 stepeni ± 1 stepen -
Vanjski ugaoni profil (C1, C2 ili R) - 3 T maksimalno na svakom uglu -
Twist (V) - 2 mm plus 0,5 mm/m dužine
Pravost (e) 0,2 % ukupne dužine i 3 mm preko bilo koje dužine od 1 m
misa
(M)
-6 %/+ 8 % na pojedinačne isporučene dužine

 

Tolerancije na dužine
Vrsta dužine a Raspon dužine ili dužine L Tolerancija
Slučajna dužina 4000 Manje ili jednako L Manje ili jednako 16000 s rasponom od 2000 po stavci narudžbe 10 % isporučenih dijelova može biti ispod minimuma za naručeni raspon, ali ne kraće od 75 % minimalne dužine raspona
Približna dužina 4000 Manje ili jednako L Manje ili jednako 16000 ± 500 mm b
Tačna dužina 2000 Manje ili jednako L Manje ili jednako 6000 0 – + 10 mm
6000 < L c 0 – + 15 mm
a Proizvođač će u trenutku upita i naručiti vrstu potrebne dužine i raspon dužine ili dužine.
b Opcija 21 tolerancija približne dužine je 0 – + 150mm
c Uobičajene dužine su 6 m i 12 m.